FREE CYPRUS

Inicio › Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

Respuestas breves y con fuentes a las preguntas que se hace la mayoría al ver «Free Cyprus».

¿Qué significa «Free Cyprus»?

Es un llamamiento a poner fin a la división de Chipre y a la presencia militar turca en el norte, que comenzó con la invasión de 1974. Significa una isla reunificada donde todos los chipriotas tengan los mismos derechos que los demás ciudadanos de la UE.[38]

¿Qué pasó en Chipre en 1974?

El 15 de julio de 1974, la junta militar griega derrocó con un golpe al presidente de Chipre. El 20 de julio, Turquía invadió. El golpe se derrumbó en pocos días, pero en agosto Turquía lanzó una segunda ofensiva y tomó el 36,2 % de la isla. Desde entonces Chipre está dividida.[4][1]

¿Está ocupado el norte de Chipre?

Sí, según la ONU, la UE y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, que consideran el norte parte de la República de Chipre bajo control turco. Solo Turquía reconoce la «República Turca del Norte de Chipre».[8][19][16]

¿Por qué Turquía lo llama «operación de paz»?

Turquía afirma que intervino en virtud del Tratado de Garantía de 1960 para proteger a los turcochipriotas tras el golpe de la junta griega. En julio de 1974, la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa admitió que Turquía había ejercido un derecho de intervención. Pero la postura internacional cambió tras la segunda ofensiva de agosto, lanzada cuando el golpe ya había terminado; el 16 de agosto el Consejo de Seguridad desaprobó formalmente las acciones militares contra la República de Chipre. Más de cincuenta años después, el Tratado no puede justificar la presencia militar continuada ni la división.[33][7][32]

¿Hubo un golpe antes de la invasión?

Sí. El 15 de julio de 1974, la junta militar griega, con extremistas grecochipriotas, derrocó al presidente Makarios para unir Chipre a Grecia. Fue un grave crimen contra Chipre. Se derrumbó el 23–24 de julio. Todo relato honesto de 1974 debe incluir tanto el golpe como la invasión.[4]

¿Forma parte de la UE el norte de Chipre?

Jurídicamente, sí. Toda la isla ingresó en la UE en 2004. El derecho de la UE está suspendido en el norte solo porque el Gobierno chipriota no puede ejercer allí su control. Se aplicará en toda la isla tras una solución.[19][20]

¿Qué es Varosha?

Varosha es el barrio moderno de Famagusta, antes un gran destino turístico. Sus habitantes huyeron en 1974 y el ejército turco lo valló. El Consejo de Seguridad pide que se devuelva a sus habitantes legítimos bajo administración de la ONU. Desde 2020 se han «abierto» partes, algo que el Consejo de Seguridad ha condenado.[9][12]

¿Cuántas personas siguen desaparecidas?

La lista oficial del Comité bicomunal de Personas Desaparecidas tiene 2002 nombres: 1510 grecochipriotas y 492 turcochipriotas, desaparecidos desde 1963–64 y 1974. Unos 1080 han sido identificados. Familias de ambas comunidades siguen esperando.[21][22]

¿Qué fue el plan Annan y por qué se rechazó?

Fue un plan de la ONU para reunificar Chipre como federación. En abril de 2004, el 64,9 % de los turcochipriotas votó sí y el 75,8 % de los grecochipriotas votó no. Muchos grecochipriotas se opusieron a las disposiciones de seguridad, a la permanencia de tropas turcas y a los límites al retorno de los refugiados. Las opiniones sobre el plan siguen divididas.[25][26]

¿Pueden los grecochipriotas volver a sus casas del norte?

Pueden visitarlas por los pasos abiertos en 2003, pero no recuperar sus casas y tierras. El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha dictaminado que negarles el acceso a sus propiedades viola sus derechos.[15][16]

¿Puedo visitar el norte de Chipre?

Los pasos están abiertos y los ciudadanos de la UE suelen cruzar con pasaporte o documento de identidad. Ten en cuenta que muchas propiedades del norte pertenecen a grecochipriotas desplazados. Comprarlas o alquilarlas puede implicarte en litigios, también ante tribunales de la UE.[20]

¿Qué puedo hacer para ayudar?

Comparte los hechos, escribe a tu eurodiputado y usa legalmente nuestros carteles y gráficos gratuitos. Actúa →