Start › Najczęstsze pytania
Najczęstsze pytania
Krótkie odpowiedzi ze źródłami na pytania, które zadaje większość ludzi, gdy widzi „Free Cyprus”.
Co znaczy „Free Cyprus”?
To wezwanie do zakończenia podziału Cypru i tureckiej obecności wojskowej na północy, która zaczęła się od inwazji w 1974 r. Oznacza zjednoczoną wyspę, na której wszyscy Cypryjczycy mają te same prawa co inni obywatele UE.[38]
Co stało się na Cyprze w 1974 r.?
15 lipca 1974 r. grecka junta wojskowa obaliła w zamachu stanu prezydenta Cypru. 20 lipca Turcja dokonała inwazji. Zamach upadł w ciągu kilku dni, ale w sierpniu Turcja rozpoczęła drugą ofensywę i zajęła 36,2% wyspy. Od tego czasu Cypr jest podzielony.[4][1]
Czy północny Cypr jest okupowany?
Tak, według ONZ, UE i Europejskiego Trybunału Praw Człowieka, które uważają północ za część Republiki Cypryjskiej pod kontrolą Turcji. Tylko Turcja uznaje „Turecką Republikę Cypru Północnego”.[8][19][16]
Dlaczego Turcja nazywa to „operacją pokojową”?
Turcja twierdzi, że interweniowała na podstawie traktatu gwarancyjnego z 1960 r., by chronić Turków cypryjskich po zamachu greckiej junty. W lipcu 1974 r. Zgromadzenie Parlamentarne Rady Europy przyznało, że Turcja skorzystała z prawa do interwencji. Jednak stanowisko międzynarodowe zmieniło się po drugiej ofensywie w sierpniu, rozpoczętej już po upadku zamachu; 16 sierpnia Rada Bezpieczeństwa ONZ formalnie wyraziła dezaprobatę dla działań wojskowych przeciwko Republice Cypryjskiej. Ponad pięćdziesiąt lat później traktat nie może usprawiedliwiać trwającej obecności wojskowej i podziału.[33][7][32]
Czy przed inwazją był zamach stanu?
Tak. 15 lipca 1974 r. grecka junta wojskowa wraz z greckocypryjskimi ekstremistami obaliła prezydenta Makariosa, by przyłączyć Cypr do Grecji. Była to ciężka zbrodnia przeciwko Cyprowi. Zamach upadł 23–24 lipca. Każda uczciwa opowieść o 1974 r. musi obejmować zarówno zamach, jak i inwazję.[4]
Czy północny Cypr należy do UE?
Prawnie tak. Cała wyspa wstąpiła do UE w 2004 r. Prawo UE jest zawieszone na północy tylko dlatego, że rząd Cypru nie może tam sprawować kontroli. Po rozwiązaniu będzie obowiązywać na całej wyspie.[19][20]
Czym jest Warosia?
Warosia to nowoczesna dzielnica Famagusty, niegdyś ważny ośrodek turystyczny. Jej mieszkańcy uciekli w 1974 r., a wojsko tureckie ją ogrodziło. Rada Bezpieczeństwa ONZ wzywa do zwrotu jej prawowitym mieszkańcom pod administracją ONZ. Od 2020 r. części dzielnicy „otwarto”, co Rada Bezpieczeństwa potępiła.[9][12]
Ile osób wciąż jest zaginionych?
Oficjalna lista dwuspołecznościowego Komitetu ds. Osób Zaginionych liczy 2002 nazwiska: 1510 Greków cypryjskich i 492 Turków cypryjskich, zaginionych od lat 1963–64 i 1974. Około 1080 zidentyfikowano. Rodziny z obu społeczności wciąż czekają.[21][22]
Czym był plan Annana i dlaczego go odrzucono?
Był to plan ONZ zjednoczenia Cypru jako federacji. W kwietniu 2004 r. 64,9% Turków cypryjskich głosowało za, a 75,8% Greków cypryjskich przeciw. Wielu Greków cypryjskich sprzeciwiało się ustaleniom dotyczącym bezpieczeństwa, dalszej obecności wojsk tureckich i ograniczeniom powrotu uchodźców. Opinie o planie wciąż są podzielone.[25][26]
Czy Grecy cypryjscy mogą wrócić do swoich domów na północy?
Mogą je odwiedzać przez przejścia otwarte w 2003 r., ale nie mogą odzyskać domów i ziemi. Europejski Trybunał Praw Człowieka orzekł, że odmowa dostępu do ich własności narusza ich prawa.[15][16]
Czy mogę odwiedzić północny Cypr?
Przejścia są otwarte, a obywatele UE zwykle przechodzą z paszportem lub dowodem osobistym. Pamiętaj, że wiele nieruchomości na północy należy do wysiedlonych Greków cypryjskich. Ich kupno lub wynajem może wciągnąć Cię w spory prawne, także przed sądami w UE.[20]
Co mogę zrobić, żeby pomóc?
Udostępniaj fakty, napisz do swojego europosła i korzystaj legalnie z naszych darmowych plakatów i grafik. Działaj →